교과서 지식과 영어를 동시에 공부할 수 있다고? 그게 정말이야?
지식과 영어를 동시에 공부할 수 있는 신개념 학습 시리즈입니다. ‘빵’, ‘초콜릿’, ‘화장실’, ‘고층 건물’, ‘시간’, ‘중력’, ‘석유’, ‘전기’, ‘소금’, ‘금’, ‘다이아몬드’, ‘면’ 등의 교과서 안팎의 주제를 각 권에 담았습니다. ‘우리는 왜 고기보다 빵을 먹어야 하는지’, ‘달콤한 초콜릿을 만들기 위해 아프리카의 어린이들이 어떤 고된 노동을 하는지’, ‘화장실은 어떻게 생겨났는지’, ‘세상에는 우리가 상상하는 것 이상의 어떤 고층 건물이 있는지’ 등 주제에 대한 재미있는 이야기와 생각할 거리로 상식과 사고의 폭을 넓혀줍니다. 시원시원하게 실린 사진은 어린이들의 눈을 모으고 내용의 이해를 돕습니다.
이 책은 지식만 전달하는 책이 아닙니다. 주제와 관련된 영어 단어와 표현을 첨가하여 배경지식을 읽으며 자연스럽게 영어를 익히게 합니다. 또한 각 챕터 뒤에 ‘Let’s Study English!’ 코너를 구성하여 본문에서 익힌 주요 표현과 초등학생이 알아야 할 회화 표현을 다뤘으며, 본문에 실린 ‘초등 필수 어휘’를 부록으로 모아 단어장으로도 활용할 수 있도록 했습니다.
최고의 지식과 함께 영어 실력까지 쌓아주어 killing two birds with one stone일석이조의 효과가 있는 <정말이야?> 시리즈가 국제화 시대에 꼭 맞는 새로운 학습의 길을 열어줄 것입니다.

저자 엘리자베스 라움
미국 미네소타 주 무어헤드에 위치한 컨콜디아 대학의 칼 B. 일비사커 도서관 관장을 지냈고, 고등학교 교사로 활동하기도 했다. 국제 어린이책 작가 협회인 ‘어린이책 작가와 일러스트레이터 모임(Society of Children's Book Writers and Illustrators)’ 등 여러 작가 모임에서 활동하고 있다. 우리 주변의 여러 지식을 연구하고 그것에 대해 글쓰기를 좋아해, 어린이의 시야를 키워 줄 수 있는 다양한 책을 썼다. 지은 책으로 <타임라인> 시리즈, <위인전> 시리즈 《크리스마스의 별》등이 있다. <정말이야?> 시리즈에서 《빵》《화장실》《시간》《금》총 4권을 작업했다.

저자 숀 스튜어트 프라이스
과학 및 판타지 소설 작가로 활동하며 주로 어린이와 청소년을 위한 역사, 과학, 공중위생과 관련된 다양한 책을 쓰고 있다. 지은 책으로는 어린이들의 과학과 역사 지식을 풍부하게 해 주는 <미국 역사> 시리즈, <위인전> 시리즈, <과학 미션> 시리즈 등이 있다. 게임에도 관심이 많아 최근에는 10대들을 위한 게임과 소설을 접목한 새로운 소설도 개발하고 있다. <정말이야?> 시리즈에서 《초콜릿》 《고층 건물》 《중력》 《전기》총 4권을 작업했다.

번역 백다은 (‘빵’, ‘초콜릿’, ‘시간’ 편)
한국교원대학교를 졸업한 후 명문 사립으로 꼽히는 서울 동산초등학교에서 영어를 가르치고 있다. 케임브리지 대학에서 개발한 영어교사능력 인증시험 시험 강의에서 초등 교사 대표로 시범수업을 한 적이 있으며, 서울시 교육청 사이버 가정학습 사이트 ‘꿀맛닷컴’의 영어강의 기획 및 진행자와 EBS 영어 강사로도 활동 중이다. 또한 ‘이퍼블릭 티쳐플러스’에서 영어교육 컬럼을 연재하고 있으며, APEC 국제교육협력단, 국제통번역사절단 초등부 교육자문위원 등에서 어린이 영어교육을 위한 다양한 활동을 하고 있다. <정말이야?> 시리즈에 우영진 선생님(성남 중원초등학교)과 함께 번역과 기획 집필자로 참여했다.

번역 우영진(‘화장실’, ‘고층 건물’, ‘중력’ 편)
경인교육대학교를 졸업하고 한국교원대학교 초등과학교육과에서 석사 학위를 받은 후 현재 성남 중원초등학교에서 어린이들을 가르치고 있다. 경기도 과학교육원과 성남교육지원청 영재교육원 강사로도 활동하고 있으며 <호기심 과학 동화> 시리즈 감수를 맡았다. <정말이야?>시리즈에 백다은 선생님(서울 동산초등학교)과 함께 번역과 기획 집필자로 참여했다.

<정말이야?> 시리즈 1~6권이 출간되었으며, 7~12권도 곧 출간될 예정입니다.

01 빵 BREAD/02 초콜릿 CHOCOLATE/03 화장실 TOILET/04 고층 건물 SKYSCRAPER/
05 시간 TIME/06 중력 GRAVITY/07 석유 OIL/08 전기 ELECTRICITY/
09 소금 SALT/10 금 GOLD/11 다이아몬드 DIAMOND/12 면 COTTON

교과서 지식과 영어를 동시에 공부하는 자기주도학습
01 정말이야? 빵 BREAD

때로는 간식으로, 때로는 한 끼 식사 대용으로 맛있게 먹는 빵에 대한 재미있는 이야기가 펼쳐집니다. 재미있는 정보 속에 빵과 관련된 영어 단어와 표현이 들어 있어, 영어 단어를 배경지식 안에서 자연스럽게 익히게 합니다.

엘리자베스 라움 + 백다은 글 | 백다은 옮김 | 해럴드 프랫 내용 감수 | 유소영 영어 감수 본문 88쪽 | 2011년 2월 28일 발행 | 9,800원 | ISBN 978-89-7677-658-7 64740

차례
머리말 교과서 지식과 영어를 동시에 공부할 수 있다고? 그게 정말이야?
1. 빵의 세계 A world of bread
2. 빵이 만들어지기까지의 과정 From harvest of wheat to making bread
3. 빵의 역사 A history of bread
4. 기념일과 빵 Celebrations and bread
5. 위기에 놓인 빵 Bread in crisis
6. 빵과 우리 Bread and us
부록

 

 

교과서 지식과 영어를 동시에 공부하는 자기주도학습
02 정말이야? 초콜릿 CHOCOLATE

달콤하고 쌉싸래한 맛으로 우리를 유혹하는 초콜릿에 대한 재미있는 이야기가 펼쳐집니다. 재미있는 정보 속에 초콜릿과 관련된 영어 단어와 표현이 들어 있어, 영어 단어를 배경지식 안에서 자연스럽게 익히게 합니다.

숀 스튜어트 프라이스 + 백다은 글 | 백다은 옮김 | 해럴드 프랫 내용 감수 | 유소영 영어 감수
본문 88쪽 | 2011년 2월 28일 발행 | 9,800원 | ISBN 978-89-7677-659-4 64740

 

차례
머리말 교과서 지식과 영어를 동시에 공부할 수 있다고? 그게 정말이야?
1. 신들의 음식, 초콜릿 Chocolate, food of the gods
2. 초콜릿의 역사 A history of chocolate
3. 초콜릿이 만들어지기까지의 과정 From cacao tree to chocolate bar
4. 초콜릿의 특징과 종류 Peculiarities and types of chocolate
5. 세계의 초콜릿 Chocolates of the world
6. 초콜릿에서 아이디어를 얻은 작품과 발명품 Works and inventions inspired by chocolate
부록

 

교과서 지식과 영어를 동시에 공부하는 자기주도학습
03 정말이야? 화장실 TOILET

우리 생활에서 하루도 빠짐없이 매일 이용하는 화장실에 대한 재미있는 이야기가 펼쳐집니다. 재미있는 정보 속에 화장실과 관련된 영어 단어와 표현이 들어 있어, 영어 단어를 배경지식 안에서 자연스럽게 익히게 합니다.

엘리자베스 라움 + 우영진 글 | 우영진 옮김 | 해럴드 프랫 내용 감수 | 유소영 영어 감수
본문 88쪽 | 2011년 2월 28일 발행 | 9,800원 | ISBN 978-89-7677-660-7 64740

 

차례
머리말 교과서 지식과 영어를 동시에 공부할 수 있다고? 그게 정말이야?
1. 화장실 이야기 Toilet story
2. 화장실의 역사 A history of toilets
3. 화장실과 밀접한 하수도 The close relations between toilet and sewage
4. 화장실에 꼭 필요한 화장지 Toilet paper necessary in the toilet
5. 화장실 부족 문제 Toilet shortage problems
6. 화장실에서의 물 절약 Saving water in the toilet
7. 미래의 화장실 The toilets of tomorrow
부록

교과서 지식과 영어를 동시에 공부하는 자기주도학습
04 정말이야?  고층 건물 SKYSCRAPER
우리 주변에서 쉽게 볼 수 있는 고층 건물에 대한 재미있는 이야기가 펼쳐집니다. 재미있는 정보 속에 고층 건물과 관련된 영어 단어와 표현이 들어 있어, 영어 단어를 배경지식 안에서 자연스럽게 익히게 합니다. 

숀 스튜어트 프라이스 + 우영진 글 | 우영진 옮김 | 해럴드 프랫 내용 감수 | 유소영 영어 감수
본문 88쪽 | 2011년 2월 28일 발행 | 9,800원 | ISBN 978-89-7677-661-7 64740

 

차례
머리말 교과서 지식과 영어를 동시에 공부할 수 있다고? 그게 정말이야?
1. 하늘을 향해 솟은 고층 건물 Skyscrapers soaring into the sky
2. 초기의 고층 건물 Early skyscrapers
3. 고층 건물 건축 과정 The process of building skyscrapers
4. 고층 건물의 위험 The danger of skyscrapers
5. 오늘날의 고층 건물 Today’s skyscrapers
부록

 

교과서 지식과 영어를 동시에 공부하는 자기주도학습
05 정말이야? 시간 TIME

우리를 항상 따라다니는 시간에 대한 재미있는 이야기가 펼쳐집니다. 재미있는 정보 속에 시간과 관련된 영어 단어와 표현이 들어 있어, 영어 단어를 배경지식 안에서 자연스럽게 익히게 합니다.

엘리자베스 라움 + 백다은 글 | 백다은 옮김 | 해럴드 프랫 내용 감수 | 유소영 영어 감수
본문 92쪽 | 2011년 2월 28일 발행 | 9,800원 | ISBN 978-89-7677-662-4 64740

 

차례
머리말 교과서 지식과 영어를 동시에 공부할 수 있다고? 그게 정말이야?
1. 지구와 시간 The earth and time
2. 생체 시계 Biological clock
3. 시간의 역사 A history of time
4. 세계의 시간 World time
5. 시간 여행 Time travel
부록        

 

교과서 지식과 영어를 동시에 공부하는 자기주도학습
06 정말이야? 중력 GRAVITY

보이지는 않지만 우리 생활에 큰 영향을 끼치는 힘, 중력에 대한 재미있는 이야기가 펼쳐집니다. 재미있는 정보 속에 중력과 관련된 영어 단어와 표현이 들어 있어, 영어 단어를 배경지식 안에서 자연스럽게 익히게 합니다.

숀 스튜어트 프라이스 + 우영진 글 | 우영진 옮김 | 해럴드 프랫 내용 감수 | 유소영 영어 감수
본문 88쪽 | 2011년 2월 28일 발행 | 9,800원 | ISBN 978-89-7677-663-1 64740

 

차례
머리말 교과서 지식과 영어를 동시에 공부할 수 있다고? 그게 정말이야?
1. 중력이란 무엇일까요? What is gravity?
2. 중력의 발견 Discovery of gravity
3. 중력, 무게, 그리고 운동 Gravity, weight and motion
4. 중력을 거스르다 Defying gravity  
5. 중력과 신체 Gravity and body
6. 우주에서의 중력 Gravity in space
7. 중력이 가져오는 위험 Dangers of gravity
부록       

호기심을 채워 넓은 지식을 갖게 하는 21세기형 자기주도학습 도우미!
우리 어린이들이 궁금해하는 것은 교과서에 나오는 주제들뿐이 아닙니다. 우리 주변에서 쉽게 접하는 것들에도 호기심을 갖습니다. <정말이야?> 시리즈는 교과서는 물론, 어린이들의 관심을 끌 다양한 주제를 각 권에 담아, 풍부한 사진과 함께 집중적, 체계적으로 정보를 전달합니다. 우리 가까이에 있는 다양한 것들에 대해 미처 알지 못했던 이야기와 우리가 생각해봐야 할 문제의식까지 제시하여 재미와 지식을 주고 사고의 폭도 넓힐 수 있게 합니다.
끊임없이 생기는 궁금증을 해결하는 것은 더 배우고 더 탐구하게 하는 힘이 됩니다. 평소 관심거리에 대해 스스로 호기심을 갖고 이를 채워가게 하는 <정말이야?> 시리즈가 자기주도학습의 탄탄한 밑거름이 되어줄 것입니다.

 

영어와 지식을 동시에 공부하는 신개념 스마트 학습!
현직 교사가 뽑은 영어 표현으로 초등 영어 완전 정복!

무조건 영어 단어를 외우고 공부하는 학습은 한계가 있습니다. <정말이야?> 시리즈는 지금까지의 영어 공부 방법과는 다른, 전혀 새로운 방법으로 영어에 대한 흥미를 줍니다. 단어를 무조건 외우는 학습이 아닌, 배경지식 속에서 단어의 쓰임을 알게 하여 자연스럽게 영어를 이해하게 합니다. 단지 외국어 습득이 아닌 지적 욕구의 자극을 통해 영어 학습의 지속적인 동기를 유발하는 것이지요.
초등학교 현직 교사가 엄선한 필수 영단어와 표현을 담은 <정말이야?> 시리즈를 통해 상황에 맞는 적절한 단어를 구사할 수 있는 능력을 쌓아 영어에 대한 흥미와 자신감을 키울 수 있을 것입니다.